Kom naar de SignLab Open Avond!

Bij deze derde editie van de SignLab Open Avond, op donderdag 19 juni 2025, vertellen dove en horende onderzoekers van de Universiteit van Amsterdam, de University of Central Lancashire en de University of Birmingham in een aantal korte presentaties waar zij de afgelopen tijd mee bezig zijn geweest en wat ze hebben ontdekt. Onderwerpen die aan bod komen zijn onder andere het gebruik van de ruimte om naar mensen, dieren en dingen te verwijzen in NGT, de toepassing van augmented reality voor tolken op afstand, en de invloed van International Sign op gebarentalen. Zo zijn jullie straks weer helemaal op de hoogte van het gebarentaalonderzoek in Nederland en daarbuiten!

Alle presentaties zullen worden gegeven in NGT of International Sign. Er zullen tolken aanwezig zijn die tussen deze talen en het gesproken Nederlands tolken. Er zijn ook schrijftolken.

De Open Avond vindt plaats in het Auditorium van het Matrix Innovation Center op Science Park (Science Park 301, Amsterdam).
Programma:
18:30-19:00  Inloop 
19:00 Opening
19:15-19:30  Marta Morgado (University of Birmingham) – De impact van International Sign op gebarentalen
19:30-19:45  Jenia Khristoforova – Complexe zinnen in Russische Gebarentaal en Nederlandse Gebarentaal
19:45-20:00 Zhengdan Xia – Tolk op afstand met een AR-bril: Eerste gebruikerservaringen van dove tolkgebruikers en tolken
20:00-20:15 Pauze
20:15-20:30 Marloes Oomen en Tobias de Ronde – Localiseren van gebaren in NGT: Hoe precies moet je zijn?
20:30-20:45 Cindy van Boven – Honderd manieren om een ja/nee-vraag te stellen in NGT
20:45-21:00 Nick Palfreyman (University of Central Lancashire) – TBA
21:00-22:00   Borrel!

Als je vragen hebt, mail Marloes Oomen (m.oomen2@uva.nl) of Tobias de Ronde (t.d.a.deronde@uva.nl).

Aankondiging in NGT: https://youtu.be/E61Bh3FhS-s. 
Aanmelden: Graag vóór 13 juni via https://bit.ly/SignLab2025.